On screen
Cast
613 credited performers
Marc Eyraud
Inspecteur Ménardeau
Jacques Debary
Commissaire Cabrol
Jean Daurand
Inspecteur Dupuy
Raymond Souplex
Inspecteur principal Bourrel / Commissaire Bourrel
Pierre Santini
Commissaire Julien Massard
Pierre Hoden
Inspecteur Antoine Barrier
Mohamed Zinet
Mustapha
François Dyrek
Greffeil
Gérard Dournel
Robert
Henri Marteau
Philippe Vignaud
Vania Vilers
Michel Pavilly
Serge Martina
Lucien Mauvagnat
Philippe Nahon
Le chef de carreau
Marc Chapiteau
Ferdinand Dijon
Jean Lescot
Jacques Falconnet
Nadine Alari
Yvonne
André Weber
Du Bellay
Jess Hahn
Jess Campbell
Anémone
Lily
André Oumansky
Gilles Denis
André Valmy
Georges Gazeran
Jean-François Poron
Jean Vignon
René Lefèvre
Félix
Eva Damien
Thérèse Ponty
Claude Bertrand
Paul Perigny
Jean Franval
Paulin Bessarioux
Jenny Clève
Mme Charlot
Hubert Gignoux
Alexandre Durieux
Fred Personne
Albert
Véronique Silver
Suzanne Bourgeois
Dimitri Rafalsky
Le second tueur
Catherine Therouenne
Le juge d'instruction
Florence Giorgetti
Nina Meinhart
Marion Peterson
Caroline
Pierre Collet
L'agent Coulomb
Michel Bedetti
Nino
Henri Serre
Jean Rouvier
Max Vialle
Roland
Paula Dehelly
Barbara
Nelly Benedetti
Mme Tardenois
Max Amyl
Philippe Landry
François Perrot
Paul Garentoir
Georgette Anys
Mme Chaudron
Danielle Durou
Alice
Robert Dalban
Bordebure
Gabriel Gobin
Julien, dit 'Café Blanc'
Guilhaine Dubos
Annette
Jacques Rocchesani
Le secrétaire
Marcel Champel
Le chauffeur de camion
Jacques Alric
Gauchard
Jeanne Herviale
La voisine aux quatre verités
Pascale Audret
Maud Frossay
Jacques Serres
Bruneau
Blanche Raynal
Mme Radoux
Eric Laborey
L'inspecteur Vierzy
Daniel Edinger
Roux
Lucie Arnold
Lucienne Sefrenna
Robert Party
Charras
Jean-Pierre Bagot
Collinée
Bernard Dumaine
Le Patron du Restaurant
pascale robin
Henri
Claudine Berg
Character not listed
Sarah Sterling
La patronne du restaurant
Maurice Bourbon
Le maire
Roger Souza
Dr. Landénaud
Catherine Salviat
Marie-Paule
Catherine Arditi
Agnès
Françoise Bonneau
Pauline Princé
Henri Virlogeux
Blaise
Bernard Tiphaine
Frank Mareuil
Denise Bailly
La logeuse
Yves Arcanel
L'adjoint du commissaire Verstaete
Maurice Chevit
Landry
Jo Charrier
Le gardien Biron
Armand Mestral
Jacques Gaucher
Danièle Aymé
La première fille
Michel Auclair
Fondier
Michel Modo
Yves Lacaze
Victor Garrivier
Roger Piot
Brigitte Chamarande
Léo
Samson Fainsilber
Grichka
Roland Bertin
Raoul Meinhart
Stéphane Hillel
Manicamp
Roger Muni
Malissard
Fabienne Mai
La mère Nadeau
René Lafleur
Simon Pollet
Jean-François Delacour
Jean-Claude Béraud
Geneviève Fontanel
Simone Caries
François Lalande
Le père de Pat
Jacques Canselier
André Millon
Daniel Delprat
Le juge
Jean-Paul Farré
Rémi
Eugène Berthier
Taverny
Vincent Gauthier
Vincent
Cerise
Josyane
Gérard Darier
Delporte
Philippe Ogouz
Georges
Caroline Silhol
Commissaire Belmont
Jim Adhi Limas
M. Pram
Adrienne Bonnet
Leïla
Michel Caccia
Lucine
François Gamard
Character not listed
Ysabelle Lacamp
Kyoto
Marie Signe Ledoux
Lagrange
Yori Bertin
Odette Clisson
René Alone
Gentioux
Maddly Bamy
Emmanuelle
Lyne Chardonnet
Catherine
Philippe Mareuil
Roland Clisson
Isabelle Bouysse
Character not listed
Michel Bellamari
Johnny
Serge Bento
Gaston Monnier
Lucien Frégis
M. Denis
Pierre Tornade
Jules
Hervé Jolly
André
Michèle Powell
Cécile
Amarande
Nana
Robert Bazil
Blangy
Henri Crémieux
Clovis
Raymond Brun
L'ordonnateur
Kim Camba
Maurel
Armand Babel
Jobard
Claire Nadeau
Christiane Fontoy
Jeanne Colletin
Patricia
Madeleine Barbulée
Maman
Stéphane Bouy
Jean-Marie Ferrières
Maurice Garrel
Roger Van Loo
Marie Henriau
Yvette Van Loo
Henri Gilabert
Marcel Wolcziak
Jean-François Rémi
Le commissaire Verstraete
Pierre Maguelon
Le douanier
Denise Péron
Berthe
Marius Balbinot
L'inspecteur Léveillé
Claude Bertrand
Albert Cauchois
Luce Fabiole
Cécile
Henri Marteau
Jacques Delorme
Michel Paulin
Michel Rougeais
Karin Petersen
Kitty
Alain Nobis
Henri Lachaux
Germaine Delbat
Adrienne
Florence Blot
Mme Bréband
Pierre Tornade
Camille Bonnevaux
Roger Bontemps
Le docteur
Jean-Henri Chambois
Charles Frossay
Danièle Evenou
Thérèse
Suzy Gossen
Mme Panthiers
Bob Ingarao
Panthiers
Liliane Rovère
Jeanne Prinquiau
Michel Charrel
Le brigadier
Jean-Paul Tribout
Juju
Claudine Coster
Karine Charny
Mike Marshall
L'employé des Pompes funèbres
Jean-Louis Le Goff
L'agent immobilier
Patrick Lemaître
Doussard
Bernard Spiegel
Louis
Billy Callaway
René
André Valtier
Urbain
Sylvain Lévignac
Paul(as Sylvain)
Fred Ulysse
Étienne Castillon
Marion Game
Claudine Mareuil
Jean Payen
Noblet
Pierre Brasseur
Maurice Tardenois
Edmond Ardisson
Pépé
Rellys
Pignans
Raoul Curet
Le docteur
Florence Brière
Mireille Pignans
Hans Verner
L'inspecteur allemand Karl
Daniel Lecourtois
Albin
Martine Ferrière
Alice
Claude Beauthéac
Le brigadier Vergnes
Jacques Bouvier
Le juge d'instruction
Janine Souchon
Marceline
Jean-Marie Bon
Malviez
Henri Vilbert
Georges Mauvagnat
Moni Grego
Antoinette
François Castang
Pagaille
Michel Vitold
Henri Sorbier
Bernard Rousselet
Arnaud Sorbier
Abel Jores
Elysée
Patrick Lancelot
Gérard Martin
Philippe Moreau
Le maire
Eva Saint-Paul
Béatrice
Jean Topart
Gilles Pierrefort
Bernard Allouf
Martin Lagache
Christian Bouillette
Simond
Gérard Chaillou
Jeannot Marjevol
Henri Crémieux
Character not listed
Prudence Harrington
Cynthia
Pierre Zimmer
Lucas de Lucé
Claude Nicot
Fleuret
Annick Roux
Simone
Liza Braconnier
Marie
Jean-Claude Arnaud
Alcide Loré
Jacques Galland
M. Planchet
Yvon Sarray
Le notaire
Sébastien Floche
Le clerc
Jacqueline Doyen
Odile
Gilbert Damien
Emmanuel
Tonie Marshall
Coraline
Bernard Cara
Le docteur
Marianne Borgo
Catherine Rouvier
Jean Bolo
Hervé Chesnard
Christine Locquin
Une dessinatrice
Fabienne Tonnel
Une dessinatrice
Marcel Dalio
Salmalowitz
Bernard Tardif
Poirier
Lily Fayol
Emilie Bordebure
Évelyne
Marie-Thérèse Pimparet
Sacha Briquet
Louis Voizard
Gaston Meunier
Le détenu
Anne-Marie Deschodt
Barbara
Paul Le Person
Jean-Marie Princé
Jean Le Mouël
Le patron du bistrot
Frédéric Santaya
Olivier Flaujac
Raoul Guylad
Signor Sparzi
Paul Préboist
Merleau
Julia Dancourt
Marthe
Catherine Ménétrier
Alice
Anne Lipinska
Hélène
Paul Rieger
Le chef de silo
Christian Benard
Thierry
Marie-Aude Echelard
Une cliente
Nathalie Baye
Gisèle
Agnès Château
Francine
Nicole Evans
Nadine
François Lafarge
Docteur Géraud
Jean-Jacques Moreau
Alain Meneau
Philippe Dumat
Le voyageur de commerce
Raymond de Baecker
Le directeur des Thermes
Maud Darsy
La patronne de l'hôtel
Bernard Laik
L'animateur du cinéclub
Pierre Arditi
Serge Machery
Diane Kurys
Julienne Machery
Roland Armontel
Monsieur Charles
Jean-Marie Fertey
Tony Benoit
Philippe du Janerand
Roger
Jean Turlier
Longny
Jean-Pierre Andre
Régis
Jacques Balutin
Norbert Gladieux
Danièle Ajoret
Nadège
Claude Marcault
Claudia
Louis Lyonnet
Maxou
Georges Werler
Paul
Jacques Chevalier
Character not listed
Madeleine Damien
Character not listed
Florent Gaudin
Character not listed
Wanda Kérien
Julie
Béatrice Lord
Character not listed
Maryse Méryl
Character not listed
Paul Crauchet
Régis
Odette Piquet
Chauray
Jean-Pierre Sentier
Abel
Micheline Luccioni
Bertie
Josiane Lévêque
Laure
Serge Sauvion
Le mangeur
Michel Daoudi
Bernard
Gérard Holtz
Le présentateur du journal
Charlotte Maury-Sentier
Mémaine
Gérard Chevalier
L'inspecteur Ravaillat
Luc Florian
Le garçon d'hôtel
Ginette Garcin
Lucie
François-Eric Gendron
Bellac
Micheline Presle
Rachelle
Jean-Marc Thibault
Marcus
Maurice Travail
Le capitaine Morell
Cécile Vassort
Agnès
Laurence Imbert
Diane
Danielle Chinsky
Hélène
Laurence Calame
Colette
Christiane Marchewska
Josiane
Philippe Duclos
Paul
Anne Kreis
Anne
Serge Spira
Fred
Charles Moulin
Le vieux Delsol
Patrick Floersheim
Alphonse Delsol
Laurent Benoît
Le maire
Pierre Baillot
Alain
Paul Bisciglia
Roger La Soutarde
Gérard Buhr
M. Gérôme
Rosita Fernandez
Danielle
Sheila Finn
Laureen
Daniel Ivernel
M. Ponty
Jean-Pierre Kalfon
Le premier tueur
Michel Robin
René Flamand
Daniel Isoppo
L'agent de Police
Marie Lebée
Céline
Marie Mergey
Adrienne
Alain Ollivier
Émile
Jean Reney
Le médecin légiste
Jacques Rispal
Étienne
Arlette Téphany
Viviane
Betty Beckers
Alice
Michelle Brûlé
Irène
Cerise
Gina
Guy Di Rigo
Bob
Jimmy Karoubi
Le truand nain
Christian Marin
Estry
Jean-Marc Bisson
Le barman
Jean-Pierre Bisson
Louis
Claude Carvin
Le Lieutenant Cordey
Bernard-Pierre Donnadieu
Jacques Roucy
Gérard Dournel
Le premier gendarme
Mado Maurin
Mère Uttwiller
Jean-Roger Caussimon
M. Loyal
Pierre Chaussat
Le professeur Galato
Alexis Gruss
Alexis
Silvia Monfort
Self
Amélie Prévost
Hélène
Jenny Arasse
Hélène
Sophie Clamagirand
Annie
Max Douchin
Lionel
Rémy Darcy
Le gardien du camping
Sylvie Favre
Suzanne Frolois
Jean-Yves Gautier
L'inspecteur Couriter
Olivier Granier
Diego
Gisèle Grimm
Louisa Martinet
Isa Mercure
La secrétaire
Renaud Marx
Jacky
Liliane Sorval
Manu
Louise Chevalier
Mme Vendat
Véronique Mucret Rouveyrollis
Louisa
Yvonne Décade
Édith Pollet
Jean Badin
Le gendarme
Pierre Belot
L'expert
Michael Alban
Le médecin légiste
Liliane Cebrian
Myriam
Georges Claisse
Richard Villedieu
André Falcon
Le docteur Coussac
Liliane Ledun
Mme Coussac
Serge Martel
Le patron du café
Paul Rieger
Constantin
Yann Roussel
Tan
Hedwige De Mouroux
Youm
Marie Pillet
Mme Fontaine
Pierre Forest
Rémi
Mario Salvatori
Marc
Jean-Pol Dubois
Michel Leclair
Lydie Balmer
Character not listed
Michel Bardinet
M. Vallet
Jack Bérard
Le premier client
Lisette Bersy
Character not listed
Jacques Born
Garin
Luc Cendrier
Le Second Client
Ginette Leclerc
Mémée Josette
Anne Marbeau
Élisabeth Grutman
Christiane Azela
Solange
Jean-Luc Moreau
Jérôme
Mireille Viti
Françoise
Julie Madola
Ginette
Régine Teyssot
Sarah
Lucienne Hamon
Dr. Meslan
Jacqueline Fontaine
La réceptionniste
Sandra Brouwer
Mariolen
Michel Feder
Le client du restaurant
Yasmine Bourguignon
Sage Femme
Lucien Lorenz
Le chauffeur de taxi
Jacques Brylant
Un gendarme
Bernard Cazassus
Gleize
Jean de Coninck
René
Sylvie Lafontaine
Agnès
Martine Laisne
Catherine
Julie Maillié
La secrétaire de Burgès
Christiane Millet
Nathalie
Pierre Nougaro
Marius Ceylar
Nicolaï Arutene
François Colin
André Chaumeau
L'hôtelier
Laurence Février
Viviane Bordier
Marie Mansart
Mme Gaucher
Matt Gill
Philippe
Claire Nevers
La strip-teaseuse
Philippe Planquois
Le travesti
Maud Rayer
Agnès Bogen
Annie Braconnier
La femme du HLM
Jean-Pierre Cousin
Un Agent
Olivier Destrez
Neris
Dora Doll
La gardienne
Renée Duncan
La femme Louvain
Katherine Erhardy
Maria
Fernand Frank
Un agent
Florent Gaudin
Un Agent
Henri Lambert
Louvain
Daniel Léger
L'hôtelier
Monique Morisi
L'assistante sociale
Mathieu Ortlieb
Malvoisin
Sidney Boccara
Jean-Pierre
Franck-Olivier Bonnet
Louis Blares
Claude Brosset
Jeannot
Nicole Chomo
La femme Piot
Nicolas Dumayet
Le fontionnaire du labo
Marianne Epin
Jacqueline Fromont
Stéphane Gildas
Un gendarme
Thierry Gimenez
Richard Fromont
Pierre Jean
Un gendarme
Paul Minthe
René
Jacques Penot
Christian Pironsky
Pierre Remund
L'interne
Jean-Marie Richier
Marcel Goujon
Ted Zytynski
Bob Wieczorak
Farid Medjane
Djamel Micheri
Frédéric Morisset
Eric Joulin
Philippe Manca
Bernard Humbert
Jean-Pierre Cahen
Yves Denisot
Raymond Bussières
M. Donat
Jocelyn Canoen
René Denisot
Thierry de Carbonnières
L'inspecteur Gendron
Sylvie Herbert
Yvette
Jérôme Le Paulmier
Un loubard
Jean-Claude Martin
Inspecteur Louiset
Marie Véronique Maurin
Marie
Gérard Moisan
Lucien Brunier
Loïc Pichon
Un Brigadier
Annette Poivre
Mme Donat
Rosette
Une nymphette
Jacques Brunet
Luc Serval
Valérie Favre
Agathe
Gilles Gérardin
Bernard Dumas
Catherine Rich
Gabrielle
Bruno Sachel
Thierry Romalic
Christian Bianchi
Le réparateur de bateaux
Alain Clément
Le médecin
Daniel Gall
Etienne
Rosette Jaubert
La mère Caries
Yves Jouffroy
Sylvain
Gilles Laurent
Alain
Laurence Lignières
La cliente
Nicole Maurey
Gertrude Necken
Alain Mercier
Le gendarme
Pierre Nègre
Le père Caries
Sheila O'Connor
Lise
Marie-Georges Pascal
Lydie Vignal
Suzy Sand-Enrico
La femme de ménage
Didier Attar
Gabriel
Serge Beauvois
Roger
Irène Budelberger
Une prostituée
Liliane Coutanceau
Une vendeuse
Claude Joseph
Commissaire Duby
Catherine Leprince
Doudou
Françoise Loreau
Une voisine
Hans Meyer
Hafner
Jean-Marie Besset
Un Client
Jean-Jacques Charrière
Le gardien chef
Elisa Clavel
Mme Granier
Michel Duchezeau
Le gardien
Gyslaine Gueret
L'employée de Françoise
Igor Hossein
Le gitan
Nathalie Jadot
Nathalie
Guy Kerner
M. Granier
Régis Porte
René
Ewa Swann
Françoise
Beata Tyszkiewicz
La secrétaire de Fondier
Anne Feillet
Agnès
Maxence Mailfort
Benoît Lescure
Patricia Malvoisin
Marie Duchemin
Gill Matt
Inspecteur Beauvais
Alain Moussay
Le Sétois
Bernard Musson
Maubec
Mathieu Rivolier
Inspecteur Castelet
André Rouyer
L'inspecteur Dentz
Michèle Simonnet
Martine Aubier
Huguette Soriano
La patronne du café
Karine Verlier
L'hôtesse
Dominique Balzer
Jean Dupré
Françoise Beliard
Huguette Meleder
Valéria Cavalli
La 'loute'
Reine Courtois
Character not listed
Elisabeth Kaza
Angèle Robert
Beate Kopp
Olga Reinhart
Robin Joseph
Louis Dupré
Sylvain Salnave
Kiki
Martin Trévières
Karl Ruda
Daniel Beretta
Vuillaume
Michel Bertay
L'homme d'affaires
Jacques Duby
Favier
Michel Francini
Le directeur du casino
Sylvie Huguel
La gardienne
Jacques Lalande
Quilichini
Marc Lamole
Le chef de table du casino
Jean Mermet
Le proviseur
Pierre Saintons
Quentin
Julien Thomast
Le directeur de la banque
Pascale Vignal
Marie Colignon
Marc Berman
Paul Mazurski
Anne-Marie Besse
Character not listed
Michel Boujenah
Luc Henno
Josine Comellas
Character not listed
Alain Flick
Character not listed
Yves Marc Gilbert
Character not listed
Jean-Pierre Hutinet
Character not listed
Philippe Landoulsi
Character not listed
Thierry Magnier
Character not listed
Patrick Bouchitey
Pellerin
Jacques Charby
Dubreuil
Michel Tugot-Doris
Maurice
Thuy An Luu
Bopha Sokthan
Eric Do
Keo Soktan
Thang-Long
M. Sokthan
Hong Mai Thomas
Mme Sokthan
Thimanh Trinh Van Gio
La grand-mère
Suthany Houl
Vaty
Alay Kiribong
Thida
Georges Carmier
Lefort
Henry Tran
Li-Fu
Francine Bergé
Character not listed
Roger Carel
Steiner
Jacques Toja
Le commissaire Blanchard
Marie Hélia
Corinne
Paul Mulder
Vickers
Johan Leysen
Le commissaire hollandais
Guusje van Tilborgh
Miss Reyen
Alain Lahaye
Le médecin légiste
Serge Feuillard
Le gardien de la propriété
Juliette Degenne
Julia
Sylvie Guermont
La patronne de l'hôtel
Évelyne Dandry
Marie
Claude Mann
Balland
Anny Romand
Lili
Bradley Cole
Red
Christophe Lassale
Jean-François
Laetitia Gabrielli
Clémence
Dominique Compagnon
Pascal
Kathy Kriegel
Gina
Philippe Bellay
Durieux
Pierre Devilder
Moro
Gérard Boucaron
Character not listed
Alexandre Arbat
Wladimir
Christine Brücher
Adeline
Marie-Catherine Conti
Sandra
Jacques Herlin
Demaison
Hervé Hiolle
Bertrand
Marine Jolivet
Marie
Jean-Pierre Leroux
Ribot
Pierre Londiche
Lionel Vermont
Bernard Marcellin
Thomas
Claire Maurier
Jeanne Vermont
Albert Pigot
Fabien
Jerzy Rogulski
Nils
Judith Magre
Julia
Anne Aor
Marina
Bruno Devoldère
Cyril
Jean Rougerie
Arthur
Geneviève Brunet
Nathalie
Annick Allières
Lucie
Didier Prat
Arnaud
Jean-Louis Vitrac
François
René Havard
Martin
Raymond Baillet
Xavier
Daniel Beretta
Pierre
Bernard Lajarrige
Vence
Thamila Mezbah
La gardienne
Jacques Debary
Le commissaire Cabrol
Jeanne Allard
Jeanne Le Tiec
Bernard Bloch
Julien de Kerhalec
Louis Cherel
Yvon Cosmao
Artus de Penguern
Jean Le Tiec
Evelyne Dress
Cécile de Kerhalec
Robert Dullier
Jo Piriou
Annick Fougery
Pauline
Alain Françoise
L'aumonier
Pierre Gondard
André Le Guyader
Peter Hudson
Sean O'Brien
Maka Kotto
Baal Nouele
Françoise Le Treut
Marie
Roviros Manthoulis
Costa Diamantopoulos
Anne Bellec
Mme Patry
Luc Bernard
L'inspecteur Richard
Jean-Jacques Blanchet
Le médecin
Magali Clément
Catherine Lacaze
Pierre Forget
Le père Guerin
Jacques Richard
Émile Chaloyeau
Alexandra Stewart
Henriette Chayoleau
Jacques Tessier
Jacquet
Valérie Tolédano
Claire Touzeau
Jacques Alric
Samarandy
Gabriel Cattand
Ferber
Hubert Deschamps
Mayrenna
Eric Do
Le jeune serveur
Gérard Loussine
Fougerolle
Harold Minh
Minh
Jade-Nadja Nguyen
Armelle
Nhung Nguyen Thi
Mme Pram
Van Nhan Nguyen
Le maître d'hôtel de Vo Vietnam
Lucile Roche
La dame de compagnie
Marc Adjadj
Inspecteur Lamouri
Dominique Paturel
Simon Lemercier
Yves Beneyton
Paul Rougier
Alain Libolt
Pellegrin
Isabelle Linnartz
Pénélope
Frédéric Lambre
Galichet
Sotigui Kouyaté
Djoulai
Jacques Thébault
L'expert
Madeleine Marie
Gabriella
Marc Bertolini
Le patron du café
Marc Fayolle
Le libraire
Alain Frérot
L'imprimeur
Marius Laurey
Le directeur
Patrick Paroux
Un commerçant
Paul Barge
Tendre Macho
Dominique Blanc
Madeleine
Robert Dadiès
Marchal
Maryline Even
Elisabeth Botero
François Germain
L'aide-cuisinier
Micheline Boudet
Mme Cythère
Paul Barge
Tendre Macho
Alain Chevallier
Grégoire
Valerie Cinotto
Ciboulette
Sabine Frugier
Coeur bleu
Renaud Kerval
Blaireau
Charles David
Mathias
André Penvern
Lesueur
Olivier Lebeau
Le médecin légiste
Gérard Loreau
Un racketteur
Gérard Martin
Jean
Séverine Morisot
La fillette