On screen
Cast
26 credited performers
Chika Sakamoto
Chokkaku Ishigaki (voice)
Ai Orikasa
Jun Takasugi (voice)
Takeshi Aono
Kotayu Ishigaki (voice)
Kumiko Takizawa
Kanae Ishigaki (voice)
Tōru Ōhira
Kaoru Tachibana (voice)
Takehito Koyasu
Shintaro Go (voice)
Tomomichi Nishimura
Sakaki (voice)
Kenichi Ogata
Hosokari (voice)
Bin Shimada
Additional Voices (voice)
Akira Ishida
Additional Voices (voice)
Rica Matsumoto
Additional Voices (voice)
Issei Futamata
Tsukigata (voice)
Ikue Otani
Ayano (voice)
Katsumi Suzuki
Additional Voices (voice)
Artwork unavailable
Tarô Arakawa
Additional Voices (voice)
Kumiko Watanabe
Additional Voices (voice)
Keiko Toda
Additional Voices (voice)
Takumi Yamazaki
Additional Voices (voice)
Tessyo Genda
Additional Voices (voice)
Megumi Hayashibara
Additional Voices (voice)
Mayumi Tanaka
Terumasa Hojo (voice)
Artwork unavailable
Megumi Tano
Additional Voices (voice)
Koji Tsujitani
Additional Voices (voice)
Ryoichi Tanaka
Additional Voices (voice)
Junichi Sugawara
Additional Voices (voice)
Ichiro Nagai
Hojo (Terumasa's Grandfather) (voice)