On screen
Cast
14 credited performers
Yoko Asada
Alice (voice)
Kae Araki
Lena (voice)
Kikuko Inoue
Rucia (voice)
Yuko Miyamura
Juri (voice)
Yuriko Yamaguchi
P.E. teacher (voice)
Artwork unavailable
Kaoru Shimamura
NAVI message / Artificial voice (voice)
Artwork unavailable
Shogo Sakamoto
Pilot (voice)
Kisho Taniyama
Co-pilot (voice)
Artwork unavailable
Ritsuko Kasai
School announcement (voice)
Kurumi Mamiya
Girl (voice)
Megumi Ogata
Charlie (voice)
Koji Ishii
Hellgate (voice)
Takashi Nagasako
Bill Aitkin (voice)
Tomoko Kotani
Child (voice)