On screen
Cast
63 credited performers
John Wood
Dalton
Michael Barrington
Bullfrog
Dustin Hoffman
Hanus Wicks
Barrie Ingham
Capt. Hawksley
Frank Finlay
Marcus Brutus
Edward Woodward
Caius Cassius
Robert Stephens
Mark Anthony
Maurice Denham
Julius Caesar
Tom Aldredge
Baron de Charlus
Martin Sheen
Kilroy
Hurd Hatfield
Jacques Casanova
Janet Margolin
Esmeralda
Charlotte Rae
Terentievna
Michael Tolan
Chulkaturin
Orson Bean
Stephen Minch
Eileen Brennan
Hallie Arlington
Patricia Routledge
Queen Victoria
Joachim Hansen
Prince Albert
Philip Bosco
Peter Stockmann
James Daly
Dr. Thomas Stockmann
Ramon Bieri
Character not listed
Jon Voight
Character not listed
René Auberjonois
Ofoeti
Imelda de Martin
Agnes
Ian Richardson
Antipholus of Ephesus
Barry MacGregor
Dromio of Syracuse
Alec McCowen
Antipholus of Syracuse
Uta Hagen
Character not listed
Fritz Weaver
Character not listed
Max Adrian
Prof. Serebyakov
Robert Lang
Yefim
Michael Redgrave
Uncle Vanya
Patrick Macnee
Algernon Moncrieff
Ian Carmichael
John Worthing J.P.
Lotte Lenya
Character not listed
John Le Mesurier
Don Bernal de la Encino
Peter Ustinov
Self
Dudley Moore
Self
Antony Hopkins
Self
Frank Langella
Benito Cereno
Roscoe Lee Browne
Babu
Hideo Takamatsu
Dr. Muroi
Yōko Minamida
Nobuko Muroi
Jun Hamamura
Fukutomi
Nobuo Nakamura
Dr. Baba
Jacqueline Colson
Hypatia Tarleton
Richard Dysart
Tarleton
Cocky Tlhotlhalemaje
Sponono
June Bronhill
Eurydice
John Hurt
Peter Heywood
Peter Bowles
Razumikhin
Liane Aukin
Dunya
Duke Ellington
Self
Cat Anderson
Self
Louie Bellson
Self
Bunny Briggs
Self
Harry Carney
Self
Geoffrey Bayldon
Cool
Joan Hickson
Mrs. Jenkins
Leon Niemczyk
Andrzej
Jolanta Umecka
Krystyna
Sylvia Kay
Sara Hennell
Barry Jackson
Jean Nalliers