On screen
Cast
56 credited performers
Róbert Jakab
Šimon Malík
Ivan Šandor
Bodka (voice)
Marián Labuda
Marek Elveš
Marek Orel
Golem (voice)
Vlado Černý
Starý Moj (voice)
Zuzana Vačková
Helga Arwayová
Lucia Vráblicová
rozprávač (voice)
Daniel Ratimorský
Karol Runda
Ondrej Kovaľ
Igor Demján
Henrich Platek
Kapitán Plátek
Marcela Furjelová
Character not listed
Denisa Dopiráková
Kily (voice)
Pavol Višňovský
Herbert Doga (voice)
Ivo Gogál
Character not listed
Ivana Kubáčková
Livia
Miloslav Kráľ
Character not listed
Juraj Predmerský
Otakar I (voice)
Diana Velčická
Nina
Dušan Cinkota
Dvojbodka
Jozef Vajda
Jozef Vajda
Juraj Rašla
Character not listed
Zuzana Žilinčíková
Character not listed
Kamil Čapkovič
Character not listed
Zuzana Frenglová
Character not listed
Juraj Hrčka
Character not listed
Milan Kňažko
Carlo Monti
Roman Pomajbo
Character not listed
František Kovár
Character not listed
Lucia Siposová
Character not listed
Jakub Rybárik
Character not listed
Marek Majeský
Character not listed
Sáva Popovič
Character not listed
Štefan Skrúcaný
Imrich Vágner
Anna Jakab Rakovská
Hana Vágnerová
Peter Kadlečík
Max
Nikolas Kadlubjak
Artem
Heňa Kecerová
psycholožka
Ján Jackuliak
Milan
Eva Večerová
Strmeňová
Jaroslav Slávik
Jaroslav Slávik
Diana Mórová
Diana Mórová
Pavol Topoľský
Character not listed
Barbora Ďurovčíková
Character not listed
Daniela Gudabová
Kotlárová
Alexandra Pavlovič Hinková
Character not listed
Zuzana Skopálová
Character not listed
Kamil Mikulčík
Machala
Ľudmila Swanová
Packovičová
Tomáš Vravník
Jozef Hochsteiler
Helga Kovalovská
Character not listed
Eva Matejková
Hochsteilerová
Renáta Ryníková
Character not listed
Samuel Škoda
Character not listed
Matej Landl
Character not listed
Pavol Šimun
Character not listed
Peter Šimun
Character not listed