On screen
Cast
40 credited performers
José Luis (Chavito) Marrero
Faustino Román
Teófilo Torres
Mateo
Gladys Rodríguez
Dominga
Sunshine Logroño
Bob "Berto" Barker
Gladys Aguayo
Carmen
Adamari López
Mariana
Idalia Pérez Garay
Gulderia
Artwork unavailable
José M. Umpierre
Character not listed
Axel Anderson
Padre Gautier
Artwork unavailable
Dennis M. Rivera
Character not listed
Carmen Nydia Velázquez
Character not listed
Artwork unavailable
Ernesto Vélez Gandía
Character not listed
Artwork unavailable
Norma Candal
Miguelina
Raúl Dávila
Ernesto
Eugenio Monclova
Passenger visiting NY for the first time
Orlando Rodríguez
Lcdo. Aguayo
Artwork unavailable
Esther Marí
Sandalia Serrano
Artwork unavailable
Tony Chiroldes
Character not listed
Artwork unavailable
Ángel F. Rivera
Orlando Colón
Julio Ramos
Character not listed
Artwork unavailable
Andrés F. Quiñones
Character not listed
Artwork unavailable
Joe Rosa
Character not listed
Artwork unavailable
Gerardo Ortiz
Character not listed
Artwork unavailable
Mario Roche
Mirabal (taxi driver)
Alba Nydia Díaz
Pilar Marrero
Artwork unavailable
David Rodríguez
Character not listed
Artwork unavailable
Hilda Avilés
Character not listed
Marian Pabón
Mary Powell
Artwork unavailable
Kate Garrity
Katy Molson
Artwork unavailable
Ineabelle Colón
Character not listed
Luis Enrique Romero
Character not listed
Artwork unavailable
Nilka Desiree Rosado
Character not listed
Artwork unavailable
Delia Esther Quiñones
Character not listed
Santos Nazario
Don Tiburcio
Artwork unavailable
Roy Sánchez-Vahamonde
Boy (segment "La maroma")
Hector Travieso
Character not listed
Cristina Soler
Character not listed
Artwork unavailable
Víctor Santos
Santa Claus
Iliana García
Character not listed
Noelia Crespo
Character not listed