On screen
Cast
16 credited performers
Sky du Mont
Narrator (voice)
Artwork unavailable
Christian Stark
Thomas (voice)
Artwork unavailable
Christos Topoulos
Edward (voice)
Michael Bideller
Henry / Dash (voice)
Tetje Mierendorf
Gordon / Mief (voice)
Artwork unavailable
Tobias Schmidt
James (voice)
Artwork unavailable
Robin Brosch
Percy / Ferdinand (voice)
Artwork unavailable
Volker Hanisch
Toby (voice)
Artwork unavailable
Kristina von Weltzien
Emily (voice)
Artwork unavailable
Robert Missler
Bash / Victor (voice)
Artwork unavailable
Kai-Henrik Möller
Hiro / Harold (voice)
Martin May
Diesel / Diesel 10 (voice)
Artwork unavailable
Walter Wigand
Salty / Cranky / Captain (voice)
Artwork unavailable
Gerhard Hinze
Rocky / Dock Manager (voice)
Robert Kotulla
Kevin (voice)
Artwork unavailable
Eberhard Haar
Der Dicke Kontrolleur (voice)